Avis de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version espagnole fait foi.

Chase Armstrong Jordan, exerçant sous le nom commercial « CHASING VALLARTA », domicilié calle Basilio Badillo #332-A, Puerto Vallarta, municipalité de Puerto Vallarta, C.P. 48380, Jalisco, Mexique, est responsable de l’utilisation et de la protection de vos données personnelles et vous informe de ce qui suit :

À quelles fins utiliserons-nous vos données personnelles ?

En outre, nous utiliserons vos informations personnelles pour les finalités secondaires suivantes, qui ne sont pas nécessaires au service demandé, mais qui nous permettent de mieux vous servir :

• Effectuer et/ou gérer des paiements par virement bancaire
• Établir des factures ou des reçus fiscaux numériques (CFDI)
• Répondre à votre offre d’achat ou de location, ou à votre demande d’information sur nos services
• Envoyer et recevoir de la publicité, imprimée ou électronique
• Participer à des enquêtes sur la qualité de nos services
• Réaliser des études et des statistiques à des fins d’analyse
• Déclarer à la bourse immobilière VALLARTA NAYARIT MLS le montant convenu dans l’acte définitif de l’opération concernée, à savoir : 1) la date de l’acte ; 2) la valeur de l’opération inscrite dans l’acte authentique ; 3) les dimensions, le type et l’emplacement du BIEN
• Effectuer les démarches liées à votre opération immobilière
• Traiter les contrats de courtage, de vente, de promesse de vente, de location et autres contrats immobiliers
• Marketing ou publicité
• Prospection commerciale

Si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient traitées à ces fins secondaires, vous pouvez nous le faire savoir dès maintenant par le moyen suivant : par courriel à chasemxrealtor@gmail.com.

Votre refus de l’utilisation de vos données à ces fins ne pourra pas motiver un refus de notre part des services et produits que vous demandez ou contractez.

Quelles données personnelles utiliserons-nous à ces fins ?

Pour réaliser les finalités décrites dans le présent avis de confidentialité, nous utiliserons les données personnelles suivantes :

• Nom
• État civil
• Identifiant fiscal mexicain (RFC)
• Clé du registre de population mexicain (CURP)
• Lieu de naissance
• Date de naissance
• Nationalité
• Adresse
• Téléphone fixe
• Téléphone portable
• Courriel
• Signature manuscrite
• Signature électronique
• Âge
• Photographie
• Poste ou fonction
• Adresse professionnelle
• Courriel professionnel
• Téléphone professionnel
• Références professionnelles
• Diplômes
• Certificats
• Distinctions
• Entrées dans le pays
• Sorties du pays
• Durée de séjour dans le pays
• Statut migratoire
• Droits de résidence
• Rapatriement
• Biens immobiliers
• Informations fiscales
• Historique de crédit
• Revenus
• Dépenses
• Comptes bancaires
• Données d’identification
• Coordonnées
• Données professionnelles
• Données académiques
• Données migratoires
• Données patrimoniales et/ou financières

Avec qui partageons-nous vos informations personnelles et pourquoi ?

Vos données personnelles sont partagées au Mexique et à l’étranger avec les personnes, entreprises, organisations ou autorités suivantes, à ces fins :

Comment accéder à vos données personnelles, les rectifier, les annuler ou vous opposer à leur utilisation ?

Vous avez le droit de savoir quelles données personnelles nous détenons sur vous, à quoi elles servent et dans quelles conditions (Accès). Vous avez aussi le droit de demander la correction de vos informations si elles sont obsolètes, inexactes ou incomplètes (Rectification) ; leur suppression de nos registres ou bases de données si vous estimez qu’elles ne sont pas utilisées correctement (Annulation) ; et de vous opposer à leur utilisation à des fins précises (Opposition). Ce sont les droits ARCO.

Pour exercer l’un de vos droits ARCO, présentez votre demande par le moyen suivant : courriel, téléphone ou directement au bureau.

Pour connaître la procédure et les conditions d’exercice des droits ARCO, écrivez à : chasemxrealtor@gmail.com

Coordonnées de la personne ou du service chargé des demandes ARCO :

1. Nom de la personne ou du service : Chase Armstrong Jordan
2. Adresse : Basilio Badillo #332-A, Puerto Vallarta, municipalité de Puerto Vallarta, C.P. 48380, Jalisco, Mexique
3. Courriel : chasemxrealtor@gmail.com
4. Téléphone : +52 322 238 1294

Vous pouvez retirer votre consentement à l’utilisation de vos données personnelles

Vous pouvez retirer le consentement que vous nous avez donné pour le traitement de vos données personnelles. Notez toutefois que nous ne pourrons pas toujours répondre à votre demande ou cesser immédiatement l’utilisation, car une obligation légale peut nous imposer de continuer à traiter vos données. Pour certaines finalités, le retrait de votre consentement signifiera aussi que nous ne pourrons plus vous fournir le service demandé, ou la fin de votre relation avec nous.

Pour retirer votre consentement, présentez votre demande par le moyen suivant : courriel.

Pour connaître la procédure et les conditions du retrait du consentement : courriel, téléphone ou directement au bureau.

Comment limiter l’utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles ?

Pour limiter l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, contactez-nous par : courriel, téléphone ou directement au bureau.

Cookies et technologies similaires

Ce site enregistre dans votre navigateur la langue que vous choisissez. Les vidéos YouTube (seulement quand vous les lancez) et les polices Google peuvent déposer leurs propres cookies. Vous pouvez les désactiver dans les réglages de votre navigateur.

Comment connaître les modifications de cet avis de confidentialité ?

Le présent avis peut être modifié ou mis à jour en raison de nouvelles exigences légales, de nos propres besoins liés à nos produits ou services, de nos pratiques de confidentialité, de changements de notre modèle d’activité ou pour d’autres raisons.

Nous vous tiendrons informé de toute modification par : courriel, téléphone ou directement au bureau. Les versions mises à jour seront publiées sur cette page.

Les notifications de modifications ou de mises à jour se feront par : courriel, téléphone ou directement au bureau.

Votre consentement au traitement de vos données personnelles

Je consens à ce que mes données personnelles soient traitées conformément aux termes et conditions du présent avis de confidentialité.